Google, I/O 2025 etkinliğinde yaptığı duyuruyla Google Meet’e eş zamanlı tercüman özelliği ekleneceğini açıkladı. Bu özellikle birlikte, Google DeepMind tarafından geliştirilen büyük bir dil ses modeli sayesinde farklı dilleri konuşan kullanıcıların doğal ve akıcı bir şekilde iletişim kurması mümkün olacak.

Bu yeni AI destekli tercüman söylenenleri dinleyicinin tercih ettiği dile anında çevirecek. Çeviri sırasında konuşmacının sesi, tonu ve ifadesi de korunacak.

Örneğin İngilizce konuşan patronunuzla Google Meet’te toplantı yaparken bu özelliği açarak söylediklerini eş zamanlı Türkçe olarak duyabileceksiniz.

Google'a göre konuşma çevirisindeki gecikme (latency) oldukça düşük seviyede. Bu da birden fazla kişinin aynı anda sohbet etmesine imkan tanıyor ancak şirket bunun şimdiye kadar mümkün olmadığını vurguluyor. Karşıdaki kişi konuştuğunda, orijinal sesini hafifçe duymaya devam ederken, çevrilmiş konuşma bunun üzerine eklenecek.

Google Meet'teki çeviri özelliği, ilk olarak Google One aboneleri için beta sürümünde kullanıma sunulacak. Özellik başlangıçta İngilizce ve İspanyolca dillerinde mevcut olacak. Önümüzdeki birkaç hafta içinde İtalyanca, Almanca ve Portekizce gibi daha fazla dilin eklenmesi planlanıyor.